Un document est présent une et une seule fois dans un Coffre.
Il peut vous être présenté plusieurs fois dans l'interface (dans une rubrique ou dans les documents liés par exemple) mais il s'agit toujours du même document dans le Coffre.
Vous pouvez déposer plusieurs fois le même document dans le Coffre, mais vous en serez averti.
Vous ne pouvez pas déposer plusieurs fois le même document dans la même rubrique.